Mint azt már a bemutatkozó szövegemben említettem, énem egy része mindig is lázadó rocker marad… Ezért a mostani fotózásomat különösen élveztem. A rock stílusú póló most nagyon menő, és úgy döntöttem, hogy ennek coolságát nemhogy visszafogom, hanem még tovább erősítem. A vagány szetthez csak egy vagány helyszín kellett. Ha még nem görgettél le, talán már akkor is kitaláltad, hogy ez természetesen nem lehetett más, mint a külföldiek kedvence, a Gozsdu Udvar. Rock pólók közül a Rolling Stones-osat, bőrszoknyák közül a húzott derekút, kockás ingek közül pedig a piros-feketét választottam. Bár az összhatás elég extrémnek tűnhet, ezek a ruhák valójában külön-külön ma már alapdaraboknak számítanak. Kiegészítőként egy Alexander Wang stílusú, láncos táskát, egy csatos, szegecses bokacsizmát, egy paisley mintás, piros kendőt és ezeréves kedvencemet, egy szegecses karkötőt társítottam hozzájuk. Az ilyenfajta megjelenéseknél csak arra kell vigyázni, hogy kerüljük el a jelmezszerű hatást!

———————————

As I said in the introduction, a part of my soul always stays a rebellious rocker… That’s why I especially enjoyed my latest photo shoot. Now the rock style T-shirt is very fashionable and I decided that I won’t hold back but strengthen its coolness further. So I just needed a cool place for the cool outfit. If you haven’t scrolled down yet maybe you have already found out that this couldn’t be anything else but the foreigners’ favourite, Gozsdu Courtyard of course. I chose the Rolling Stones patterned out of rock T-shirts, the drawn waisted out of leather skirts and the red-black coloured out of checked shirts. Though the total impact can look a little bit extreme nowadays these dresses are real basics separately. I paired an Alexander Wang style chain bag, buckled and studded ankle boots, a paisley patterned red bandana and my all time favourite, a studded bracelet as accessories. With this kind of outfits you have to be careful only to avoid the costume-like look.

Póló / T-shirt: Reserved
Szoknya / Skirt: Reserved
Ing / Shirt: H&M
Táska / Bag: Reserved
Cipő / Shoes: Promod
Kendő / Bandana: Levi’s
Karkötő / Bracelet: saját

Photo: Horváth Tamás