Ha 2017 SS, akkor fűző, ha lezárás lesz, akkor Lánchíd! Valahogy így alakult a mostani fotózásom menete, sietnem kellett, de kapkodni nem akartam, ezért a menyasszonyoktól ellesett szokás alapján a szettembe tettem valami régit, valami újat, valami kéket és valami kölcsönvettet. A valami régi a fehér ingem, ami bár nem egy mai csirke, mindenféle szempontból időtálló darab és bármihez jól passzol. A valami új maga a fűző, ami nálam abszolút ,,szerelem első látásra” volt, mivel hihetetlen nőies és menő egyszerre, imádom az ilyeneket! A valami kék a farmer, amivel nem léptem ki túlságosan a komfortzónámból, mert ez is, akárcsak az ing, igazi örök darab. A valami kölcsönvett a táska és a cipő, mindkettő szimpla feketében pompázó, de vonalvezetésében kissé megbolondított kiegészítő. Az óra és a karkötő szintén a ,,valami régi” kategóriába sorolható, hiszen anno mindegyiket ajándékba kaptam, az egyiket rokontól, a másikat saját magamtól. Így állt össze a kép, ami bár nem a holnaputáni trendeket tükrözi, mégis teljesen magaménak érzem, és jól mutatja, hogyan lehet beilleszteni egy új szereplőt a régi társulatba.

———————————

If it’s 2017 SS, then the corset, if there will be a close, then Chain Bridge. That’s how my last photoshoot went. I had to hurry but I didn’t want to fluster so I borrowed brides’ traditions and I put something old, something new, something borrowed and something blue into my outfit. The something old is my white shirt that’s an oldie but goodie in every sense of the word and goes well with everything. The something new is the corset that was absolutely a love-at-first-sight situation for me since it’s unbelievably feminine and cool at the same time. I love these! The something blue is the pair of jeans. With this I stayed in my comfort zone since this, just like the white shirt, is an eternal piece. The something borrowed were the bag and the shoes, both are simply black but the tracing is a little demented. The watch and the bracelet are also in the something old category that I received as a present, one from a relative and one from myself. That is how the picture was put together and even though it doesn’t project tomorrow’s style, I still consider it mine and it shows well how you can incorporate a new member into the old gang.

Ing / Shirt: H&M
Farmer / Jeans: Mohito
Fűző / Corset: Stradivarius
Táska / Bag: Reserved
Cipő / Shoes: Reserved
Óra / Watch: DKNY
Karkötő / Bracelet: H&M

Photo: Horváth Tamás