Óda a fűzőhöz / Ode for the corset

397 Views 0 Comment

A fűző szép, a fűző jó, a fűző nőies. (Ráadásul az idei szezonban különösen divatos is.) Bár a régi korok emberei az utóbbi két állítást igencsak megkérdőjelezték volna, hiszen egyrészt addig feszítették a húrokat, pontosabban a zsinórokat, amíg el nem deformálták vele a testüket, másrészt egyáltalán nem csak a nők privilégiuma volt, hanem a férfiak is előszeretettel viselték. Jelenlegi formájában azonban kétségtelenül mindhárom tulajdonság igaz rá, csak ésszel kell hordani.  Vagy még inkább egy kis esztelenséggel, napjaink ,,mindent bele” trendje ugyanis lehetőséget ad rá, hogy kifejezetten különleges darabokkal párosítsuk, és olyan kreatív sziluettet hozzunk létre, amilyet csak akarunk. Hogy hogyan? Itt van néhány klasszikus és néhány őrületes ötlet: ing, blúz, póló, pamut pulóver, kötött pulóver, overál, kisestélyi, blézer, farmerdzseki és kabát. Sőt, lehet ezeket egymásra rétegezni is a fűző segítségével. Próbáld ki már ma ezt az ártatlan, de izgalmas szórakozást! Plusz egy jó tanács: bár régen a derékrész leszorítására használták, 21. századi változatát csak azoknak a lányoknak javaslom, akik has tájékon szó szerint nem, csak átvitt értelemben ,,erősek”.

———————————

The corset is pretty, the corset is good, the corset is feminine. (Furthermore it is very fashionable too in this season.) Though the people of old ages would really call in question the last two statements, because on one hand they stretch the strings until they deform their bodies, on the other hand it wasn’t just women’s privilege, but men also wore them with pleasure. But in its current form, all three qualities are true, you just have to wear it in a rational way. Or in a little bit irrational way, because the ,, go for it” trend of nowadays can give an opportunity to match it with really special things and make as creative silhouettes as you want. How? Here are some classic and some frenetic ideas: shirt, blouse, t-shirt, cotton sweater, knitted sweater, overall, cocktail dress, jacket, denim jacket and coat. Moreover, you can layer all of them with a corset. Try this innocent, but exciting entertainment today! Plus one good advice: though in the old ages they used it to press their waists, I recommend the 21st century form of it only for those who have great stomach not in a literally, but in a figurative way.

Inghez
Blúzhoz
Pólóhoz
Pamut pulóverhez
Kötött pulóverhez
Overálhoz
Kisestélyihez
Blézerhez
Farmerdzsekihez
Kabáthoz
0 Comments

Leave a Comment